Liebe Schüler, liebe Eltern, liebe Partner,
wieder geht ein erfolgreiches Schuljahr zu Ende. Wir möchten uns bei all unseren Schülern, deren Eltern, unseren Partnern und natürlich unseren Musiklehrern für die gute Zusammenarbeit bedanken!
Während der Sommerferien vom 21. Juli bis 2. September findet kein Musikunterricht statt (ISVA: 14. Juli bis 4. September; BIS: 7. Juli bis 28. August) . Der letzte Schul- und damit Musikschultag ist der 20. Juli (ISVA: 13. Juli; BIS: 6. Juli).
Der erste Unterrichtstag der Internationalen Musikschule Berlin ist der 5. September. In der ersten Musikschulwoche nach den Ferien gilt der jetzige Stundenplan fort. Danach werden wir in Absprache mit den Unterrichtsorten, den Musiklehrern und mit Ihnen und Euch die Stundenpläne für das neue Schuljahr erstellen.
Das Büro der IMS Berlin bleibt zwischen dem 1. und 28. August geschlossen.
Wir wünschen Ihnen und Euch erholsame freie Tage und einen schönen Sommer!
Ein herzliches Dankeschön von
Mila Kuznetskaya & dem Team der Internationalen Musikschule Berlin
* * *
Dear Students, dear Parents, dear Partners,
We want to thank all of our students, their parents, our partners and of course our music teachers for a successful school year and are looking forward to continuing our good cooperation!
During the summer holidays from 21st July until 2nd September there will be no music classes (ISVA: 14th July until 4th September; BIS: 7th July until 28th August) . The last day of school and music classes is the 20th July (ISVA: 13th July; BIS: 6th July).
The first day of school of Internationale Musikschule Berlin is the 5th of September. In the first school week, we will stick to the old schedule. After that, we will organize the new schedules in accordance with the locations, music teachers and you.
The office of IMS Berlin will be closed between the 1st and 28th August.
We wish you pleasant holidays and a nice summer!
Thank you very much,
Mila Kuznetskaya & the team of Internationale Musikschule Berlin